瑪哈膳鼎 | Mahashan

●  公司名稱：三禾餐飲事業有限公司  ●  品牌名稱：瑪哈膳鼎 Mahashan   ●  設計服務：品牌系統建構／策略導入／包裝識別   ●  品牌類別：餐飲業

瑪上哈鍋．鼎級上桌

瑪哈膳鼎是以羊蝎子為主打的蒙古回族清真創意料理。品牌視覺上以清真寺的圓頂及品牌英文的首字M為主軸。圓頂同時代表了孕藏美味的鍋蓋；M則轉換成羊的線條，鮮明地闡述瑪哈膳鼎的特色。「瑪哈」為「肉」的漢字音譯；而「膳」為膳食，擁有皇族用膳的意思，讓消費者享有皇帝般的膳食待遇。透過「鼎」字詮釋端在懷裡視為寶的蒙古碗，強調其珍貴價值。

Mahashan is a Mongolian creative cuisine based on Lamb Spine. The brand visually uses the dome of the mosque and the first letter “M” of the brand name. M is covert into the line of the sheep, which describe the feature of Mahashan clearly.”Maha” is a transliteration of the Chinese word of “meat”; and “shan” means meal. The word “Ding” means the Mongolian bowl, which is regarded as a treasure, to emphasis its value.